2023.01
Johnnie Walker x Angel Chen
アルコール飲料

2023年の甲辰の年の到来を迎える際、世界的に有名なスコッチウイスキーブランドのジョニーウォーカーブルーラベルが、「跳ねるウサギで春を迎える」特別版を発売しました。生き生きとしたボトルデザインとギフトボックスは、ファッション界の新たな力、中国の先駆的な独立デザイナーであるAngel Chenによってデザインされ、先鋭的なスタイルで動きのある兎を表現し、現代の筆致で中国の伝統的な要素を描写し、新春の喜びを祝福します。




2023年の甲辰の年の到来を迎える際、世界的に有名なスコッチウイスキーブランドのジョニーウォーカーブルーラベルが、「跳ねるウサギで春を迎える」特別版を発売しました。生き生きとしたボトルデザインとギフトボックスは、ファッション界の新たな力、中国の先駆的な独立デザイナーであるAngel Chenによってデザインされ、先鋭的なスタイルで動きのある兎を表現し、現代の筆致で中国の伝統的な要素を描写し、新春の喜びを祝福します。

 





中国の伝統文化では、ウサギは美しさ、活力、知恵の象徴であり、また長寿の意味も持っています。この特別版では、ウサギをモチーフにしており、幸運なウサギが山々を蹴って空高く跳び上がる姿が瓶に描かれています。この図は、万象が更新され、前進していくことを象徴しています。筆のタッチで描かれた山脈は、瓶の底部に横たわり、福と寿命の繁栄を伝えています。上方には、美しい景色や新しい高みに登りたいという願いを表す雲が立ち昇り、同時にジョニーウォーカーブルーラベルの豊かな風味の広がりを象徴しています。

 

 

 

 

 

 

 

 

Angel Chenは、ロンドンのセントラル・セント・マーチンズ大学を卒業したデザイナーで、「新春万物迸发的力量」をデザインに取り入れ、「瑞兔跃身之姿」を通じて活力を表現し、私たちを前進させ、新しい年に良い祝福と願いを続けて伝えると述べています。この新春特別版では、瑞兔が山々の間を飛び越える姿が瓶に描かれており、ジョニーウォーカーの「Keep Walking」のブランドの積極的な精神と一致しています。




 

中国の伝統文化では、ウサギは美しさ、活力、知恵の象徴であり、また長寿の意味も持っています。この特別版では、ウサギをモチーフにしており、幸運なウサギが山々を蹴って空高く跳び上がる姿が瓶に描かれています。この図は、万象が更新され、前進していくことを象徴しています。筆のタッチで描かれた山脈は、瓶の底部に横たわり、福と寿命の繁栄を伝えています。上方には、美しい景色や新しい高みに登りたいという願いを表す雲が立ち昇り、同時にジョニーウォーカーブルーラベルの豊かな風味の広がりを象徴しています。

 

 

 

 

 

Angel Chenは、ロンドンのセントラル・セント・マーチンズ大学を卒業したデザイナーで、「新春万物迸发的力量」をデザインに取り入れ、「瑞兔跃身之姿」を通じて活力を表現し、私たちを前進させ、新しい年に良い祝福と願いを続けて伝えると述べています。この新春特別版では、瑞兔が山々の間を飛び越える姿が瓶に描かれており、ジョニーウォーカーの「Keep Walking」のブランドの積極的な精神と一致しています。





ファッション界の新進気鋭、エンジェル・チェン(Angel Chen)は、ジョニーウォーカー ブルーラベルの兎年特別版ボトルデザインのインスピレーションを、ジョニーウォーカーの第7世代マスターブレンダー、エマ・ウォーカー(Emma Walker)とそのチームの匠心によるものから得ています。 ジョニーウォーカーは、200年以上にわたり伝統的な調合技術と工芸精神を受け継ぎ、スコットランドのウイスキー醸造地域の酒をブレンドしてブルーラベルを製造しています。ジョニーウォーカー ブルーラベルは、スコットランドの四つのウイスキー醸造地域からのウイスキーを含み、中でも「消えた蒸留所」のブラウンラ和ポート・エレンの38年以上の貴重な酒が取り入れられており、その比率は1対10000にも満たない厳選されたものであり、ブルーラベルに複雑な8次元の風味と深い口当たりを与えています。

 

 

 

 

 

 

 

 

「異なる文化や時代は常に私にインスピレーションを与え、活力に満ちた新しい作品を生み出す原動力となっています。そして、これらのアイデアはジョニーウォーカーの調合技術と完全に一致しています。スコットランドの四大蒸溜所からさまざまな年代のウイスキーを巧みにブレンドし、精選したマスターピースを作り上げます。このような匠の技術は、私の創作にとってもインスピレーションと推進力を提供しています」とAngel Chenは述べています。




ファッション界の新進気鋭、エンジェル・チェン(Angel Chen)は、ジョニーウォーカー ブルーラベルの兎年特別版ボトルデザインのインスピレーションを、ジョニーウォーカーの第7世代マスターブレンダー、エマ・ウォーカー(Emma Walker)とそのチームの匠心によるものから得ています。 ジョニーウォーカーは、200年以上にわたり伝統的な調合技術と工芸精神を受け継ぎ、スコットランドのウイスキー醸造地域の酒をブレンドしてブルーラベルを製造しています。ジョニーウォーカー ブルーラベルは、スコットランドの四つのウイスキー醸造地域からのウイスキーを含み、中でも「消えた蒸留所」のブラウンラ和ポート・エレンの38年以上の貴重な酒が取り入れられており、その比率は1対10000にも満たない厳選されたものであり、ブルーラベルに複雑な8次元の風味と深い口当たりを与えています。

 

 

 

 

 

「異なる文化や時代は常に私にインスピレーションを与え、活力に満ちた新しい作品を生み出す原動力となっています。そして、これらのアイデアはジョニーウォーカーの調合技術と完全に一致しています。スコットランドの四大蒸溜所からさまざまな年代のウイスキーを巧みにブレンドし、精選したマスターピースを作り上げます。このような匠の技術は、私の創作にとってもインスピレーションと推進力を提供しています」とAngel Chenは述べています。


ジョニーウォーカーのグローバルブランドディレクター、ジュリー・ブラムハムは、「Angel Chenのデザインは、無限の活力に満ちており、複数の色彩レベルを持っています。Emma Walker(エマ・ウォーカー)とそのチームがJohnnie Walker Blue Labelを創造する際に使用した高度なブレンディング技術を視覚的な豊かさから完璧に表現しており、私たちは瑞兔が持つ良い意味を伝えることで人々に祝福を送りたいと考えています。Angel Chenのデザインに表れる楽観的な精神が、皆さんを新しい年に新しい高みに登らせることを願っています。中国の先駆的な独立デザイナーとスコッチウイスキーが組み合わさり、このように独創的な作品が生まれることに深い感銘を受けました。」とコメントしています。




SHARE
Related Projects
×